Que font Caro et Jul?

10 jours! // Dernier Billet!

2008-06-19T11:29:00.004-04:00

Aujourd'hui, on vous offre un billet double//double!

Il ne nous reste que 10 jours!

On a vraiment hâte et on est vraiment occupé! Je pense que ce sera le dernier post que je vais écrire en terre écossaise car on perds notre ligne téléphonique demain et du coup, notre internet.

Je pense que pas mal tout nos cossins sont en ordre et ça fait qu'on a encore plus hâte de partir.

__________________________________________

Hé oui! C'est le dernier billet qu'on écrit en terre Scot. J'ai nettoyé mon bureau à l'hôpital et je remets mes uniformes demain. Ça sent la fin à deux grosses narines!!!

En résumé, je suis bien contente de notre voyage. J'ai beaucoup appris en travaillant comme ergo ici et je vais 'ennuyer de mes nouveaux amis!

On profites ici des quelques jours de beau temps qu'il y aa. Quand je dis beau temps, je veux dire 15 à 20 degré au soleil sans vent qui arrache les cheveux... c'est rare qu'on à la combinaison totale, mais souvent 2 de 3, donc on fait avec. Mais même si c'est toujours un peu frisquet, on a maintenant de la lumière vraiment longtemps!! À 4 heures du matin c'est tout clair et ca reste comme ça jusqu'à 22h30. De sorte que c'est difficile d'aller se coucher de bonne heure.

__________________________________________

Alors c'est ça, pour le reste, on vous racontera ça avec une bonne bouteiille de vin... On se r'vois dans un souper près de chez vous! (Plus près en tout cas...)

Caroline et Julien

Photos!

2008-06-06T12:32:00.002-04:00

Depuis maintenant 2 semaines, les photos des Highlands, de la semaine avec David et Josée, du séjour de Jeanne et il y a aussi les photos de Barcelone sont sur notre Flickr. Le reste, bein vous les verrai dans moins d'un mois si ça vous intéresse.

Un peu plus de 3 semaines! On continue nos préparations même si on est quand même occupé par les sorties qui s'enlignent avec nos amis et nos collègues d'ici. Mais dans 3 semaines soyez prets à nous voir parce que nous on a bien hâte de tous vous revoir!

Je vais forcer Caro à écrire de quoi bientôt là...

Ciao!

Sprint Final!

2008-05-27T02:10:00.003-04:00

On est arrivé de Barcelone hier après-midi. Souper et lavage plus tard, on est allé se coucher. Ce matin cependant, on s'est réveillé à 5h45 parce qu'on avait oublié de replacer l'heure du réveil à l'heure d'Edinburgh... On a donc le temps pour un billet!

On a eu une superbe fin de semaine à Barcelone, il faisait un temps radieux les 2 premières journées de visite et moins beau le 3ième jour. On s'est rendu compte que les espagnols parlent pas vraiment anglais ou français... et qu'à Barcelone, il parlent le Catalan (variation de l'espagnol). Alors c'était moins facile de se faire comprendre disons.

Le jeudi, on est finalement arrivé à 20h40 à l'Hostel (et le check-in fermait à 21h) et on est allé se coucher.

Le vendredi, on est allé se promener dans le parc Guell, on à ensuite marché la Rambla, un petit tour au marché local et on a fini en mangeant des Tapas...

Les Tapas, "tiny food from spain", c'est comme des amuses gueules, mais tu peux faire ton souper juste avec plein de tapas. Ya beaucoup de Tapas avec du poisson, moi je tente de faire signe au amigo que j'aimerais pas avoir trop de poisson, mais Caro essaye d'y dire que elle aime le poisson elle: "Me gusta pescado"

Alors, sur les 8 Tapas qu'on a reçu, 4 était avec du poisson et 3 était sardines/anchois... OH YEAH! Même Caro était incapable.

Le samedi on est allé voir la Sagrada Familia, les édifices designé par Gaudì, la statue pour Christophe Colomb et le port... et fin de journée, on a trouvé un autre spot à Tapas avec un menu en anglais... et au lieu de laisser le choix au serveur, on a choisi ce qu'on aimais. Et là, c'était vraiment yummy.

Le dimanche, il faisait pas vraiment beau. On est quand même sorti et on a visité le Montjuic (montagne de la ville... leur Mont-Royal...). Sur la montagne, il y a des buildings des jeux olympiques de 1992, des buildings de l'expo (Comme l'expo 67 à Montréal) et un chateau. On a tout visité ça et quelques parcs et on a quitté Monjuic pour aller voir les 2 Bullrings de Barcelone.

Et hier, bein on est revenu...

Encore une fois, on a plein de photos, mais il faut qu'on mettent nos photos des Highlands avant celle de Barcelone (peut-être les deux en même temps)...

Ah pis il nous reste moins de 5 semaines... on commence à se désabonner a pleins de choses dès ce soir.

À bientôt

Ouh là là... c'est ouf!

2008-05-21T12:46:00.002-04:00

Encore et toujours très occupés!

On a fini avec les visites hier quand Jeanne est partie rejoindre Max à Londres... on ramasse un peu et on prépare nos bagages parce que demain on part pour Barcelone! Je sais qu'on a pas encore mis nos photos des Highlands sur Flickr, mais vous inquiétez pas, on a pas oublié.

Des nouvelles moins l'fun (pour nous...)

Imaginez-vous donc que nos amis de chez Zoom Airlines (notre vol de Londres a Montréal) on ENCORE changé notre vol. Le mois passé, ça nous avais coûté 100£ pour changer notre vol de Edimbourg à Londres pour s'ajuster au premier changement... Alors disons qu je n'était pas très heureux de la nouvelle. Heureusement que ma chère copine est arrivé avant moi à la maison et a trouvé un autre vol pour le 29 Juin avec Air Transat. J'ai alors appellé Zoom et on a eu un remboursement complet. On reviens donc toujours le 29 juin, mais juste un peu plus tard...

Si vous avez besoin du # de vol et/ou de l'heure d'arrivée, envoyez nous un e-mail!

Beu-bye!

p.s. On va a Barcelone demain!
p.p.s. Un peu moins de 6 semaines!

Birthday Boy!

2008-04-29T12:18:00.003-04:00

Oh what a week!

2008-04-24T04:51:00.002-04:00

David et Josée sont en train de packeter leur sacs et ils repartent pour Londres dans pas long.

De façon abrégée, ils sont arrivé à Edinburgh mercredi passé, on a fêté ça. Vendredi on partais avec Haggis Tours faire le tour de l'écosse et voir les highlands, David et Josée sont aller voir le chateau lundi alors qu'on travaillais. On a pris congé mardi et on est allé voir St-Andrews (qui est le berceau du Golf) et finalement hier on m'a fait un petit souper de fête (un peu d'avance, mais c'est qu'ils repartent aujourd'hui.

Enfin, tout ça a été amplement arrosé et au lieu de se coucher a 21h30 à tout les soirs, on se couchait plus vers 00h00. Ça fait qu'aujourd'hui, je paye. Je suis grippé et je reste chez nous.

Bien sûr on a encore tout plein de photos/vidéos... on va en mettre un peu sur notre flickr bientôt. Moi, je vais retourner me coucher

'Tension aux yeux!

2008-04-06T07:35:00.002-04:00

Une fois vu, on ne peut plus retourner en arrière...

Hors contexte, Dave et Josée sont avec nous ici dans 10 jours, on a bien hâte. J'ai aussi ajouté d'autres photos d'Edinburgh sur notre flickr. Dave et Josée vont sûrement arriver avec notre bail pour un appart à Montréal.

il nous reste 2½ mois et c'est très bien rempli. Le temps va passer vraiment vite et on sera de retour... Je promet de pas embarasser personne avec mon Kilt...

Photos!

2008-03-29T18:11:00.004-04:00

Enfin!

Les photos d'Amsterdam sont sur notre flickr... Alors pour voir ce que nous avons vu et fait a Amsterdam, vous n'avez qu'à cliquer sur les petites images qui bouges à droite! (C'est tellement pratique!)

J'ai aussi réalisé un petit film d'une balade en vélo pour recréer fidellement l'atmosphère de la ville. Alors voilà!

Pour plus de nouvelles, eh bien Jeanne nous a contactée et elle va venir nous visiter (sans plus de détails), le contrat de Caro s'est allongé de 4 semaines et on a presque assurément un appartement à Montréal en juillet prochain.

C'est tu pas merveilleux?

Heuuu scusez...

2008-03-23T06:57:00.002-04:00

C'est que les bonnes nouvelles s'empilaient tellement rapidement que j'voulais attendre que tout soit bouclé pour faire un méga-bonnes nouvelles blog... Mais je viens de remarquer qu'on a juste 1 billet de publié pour le mois de mars... Je me lance alors!

Bon, principale bonne nouvelle: on a acheté nos billets d'avion pour Montréal. C'est effectivement le 26 juin qu'on quitte le pays du Haggis, du Kilt et du fish n' chips pour retrouver la colonie de la poutine!

Sans blagues, on a vraiment hâte, une chose qui nous manques vraiment, c'est d'être dans notre appart avec nos choses et pas dans un appart meublé. C'est sûr qu'on s'ennuis de nos familles et de nos amis, mais un an sans épluche patate... c'est l'enfert!

Pour continuer mon élan de bonnes nouvelles, je suis accepté à l'UQAM en enseignement des mathématiques au secondaire, je commence dès mon retour... pas que j'avais des doutes à savoir si je pouvais rentrer, mais on sait jamais... on se rappelle qu'on est quand même loin ici et qu'on a pas nécessairement de contrôle sur ce que se passe au Québec.

Et finalement, on a bouqué une autre fin de semaine hors-UK pour la fin de mai et là, ohohoh, on s'tappe quelque chose de gros. On part 5 jours pour Barcelone en espérant se faire chauffer les os au soleil (question de sortir les shorts). Disons qu'on a vraiment hâte aussi.

Bon, alors ça se dessine comme suit:

Dave et Josée nous visitent du 16 au 23 Avril et on va aller faire un tour dans les highlands.
On s'en va a Barcelone du 22 au 26 Mai.
On arrive a Montréal le 26 Juin et on aura un appart qui nous attends (on l'espère)...

Bon, plus haut j'ai mentionné qu'on attendais d'autres nouvelles, c'est que Caro n'est pas sûre a 100% qu'elle va pouvoir continuer a travailler comme Ergo (on lui a dit 99%, mais on est toujours pas sûr...) On a pas encore d'appart à Montréal, mais ça s'enligne bien: notre ancienne proprio nous confirmé qu'elle aurait des apparts a louer dès juillet et qu'elle nous tiendrait au courant pour qu'on choisisse quel appart on veut. Et finalement... Jeanne?!? Jeanne nous a dit qu'elle viendrait nous visiter mais on reste sans nouvelle.

Alors c'est pas mal ça... Je sais qu'on a pas encore mis les photos d'Amsterdam, ça s'en vient... J'ai même un petit film d'une balade en vélo sur le bord d'un canal.

On a bien hâte de vous revoir et on se rends compte que ça s'en vient très vite...

Le barrage sur Amstel

2008-03-18T15:34:00.002-04:00

Et OUI!! On est de retour de notre weekend à Amsterdam!

Encore une fois un très beau voyage. Je passe rapidement sur les points plus négatifs: pauvre Julien était enrhumé, et c'était très nuageux, et dimanche il a plu TOUTE la journée.

Ok, maintenant les faits saillants:

Notre bed & breakfast était une maison-bateau, très populaire dans la ville parce que il y a des canaux vraiment partout. Donc 'Jonas' Houseboat' nous a fait un merveilleux accueil... Jonas se faisait à souper avec 2 de ses buddies, il nous a donc pointé notre chambre avec sa spatule, parce que incapable de 'multi-tasking' en ce vendredi soir 19h00. Le 'houseboat' consiste en 3 chambres (dont une est à Jonas et son fils), une cuisine (dans un vrai bateau c'est où il y a la cabine de navigation avec la grosse roue), et une toilette/douche (un racoin en arrière de la cuisine... faut lever le siège de toilette pour pas le mouiller quand on prend la douche... ).
Il y avait un autre couple qui occupait la 2e chambre, donc 6 personnes dans le bateau.... de toute la fin de semaine, on a juste vu une personne (le gars qui louait la 2e chambre). Le déjeuner inclus était 'D.I.Y.' (do it yourself), Jonas fournie le pain, les céréales etc, mais tu te sers le matin parce que lui il dort encore!!
C'était un peu hippie comme logement, mais très chouette quand même! (on aurait pu remplacer le Jonas' houseboat par le Benoit's houseboat sans aucun problème! (Ben, t'aurais vraiment aimé ça!!!)

Pour ceux qui ne savent pas trop, Amsterdam à été construite sur la rivière Amstel, la ville consiste en un réseau de canaux, et donc de pont. je crois que c'est fondamentalement très joli. En plus, la taxe sur les maisons était par rapport à la largeur de la bâtisse, donc les maisons sont étroites et très hautes (minimum 4 étages), et les fenêtres très grandes (ça je sais pas pourquoi).

Jonas nous a recommandé un très bon restaurant où on s'est partagé une fondue au fromage et un steak frite (ça semble bizarre de même comme mélange, mais c'était vraiment délicieux). Jonas nous a aussi recommandé un 'Coffee Shop' très relax, où un Jamaicain m'a servi mon café sur un beat de reggae.

Nous avons fait un tour guidé (FreeSandmans' Tour) pour découvrir la ville, visité la maison de Anne Frank, et le Musée de Vincent Van Goh. On a aussi fait le tour des marchés publics en quête de fromage hollandais, et on a bu de la Heineken. Finalement on s'est loué des vélos et on s'est promené pendant 3 heures dans la ville.

Bref, on s'est vraiment bien amusé!! Encore une fois les photos vont suivre sur flickr...
à Bientôt!!

Expressions acquises

2008-02-24T09:02:00.001-05:00

Bon, d'un autre côté, ça fait plus de 6 mois qu'on est temporairement Scot et semblerait-il que ça commence à rentrer plus...

Une expression que j'aime bien, c'est chin-wag... "A good chin-wag" c'est une bonne conversation, mais ça a plus de classe que "Se faire aller la gueule".

J'ai un collègue à la job qui vient de commencer et il n'as que 17 ans. On l'appelle "wee-laddy". Bon, je demande toujours à wee-laddy ce qu'il a comme plan pour la fin de semaine et ça se résume toujours par: "Aye mate, I'll be steamin'!!" (prononcer schteaman). Ce qui est une autre façon de dire "pished" ou tout simplement: saoul.

Ah oui, pis ici ils ont une 2ième personne du pluriel... Ils rajoutent un "s" à "you" pour donner... yous! (ils prononcent le "s" plus entre un "s" et un "z").

Finalement, j'ai vraiment adopté le mot "rubbish", on dit "that's rubbish!" comme on dit "ça a pas de sens!".

J'pense qu'on commence a avoir l'accent un peu... vous en serai témoins quand on sera de retour... n'ayez craintes, notre français reste inchangé lui.

See yous later!

Pas de nouvelles...

2008-02-17T04:55:00.004-05:00

Bonnes nouvelles!

Depuis notre retour de Rome, on a repris notre nouveau petit train-train. Caro aime beaucoup son travail et ça va toujours très bien à ma job. On a plus d'argent, pis on savais pas, mais on a pas de council tax a payer pour janvier-fevrier-mars (la concil tax c'est comme une taxe de logemement exigée au résident... pour nous c'est comme 30% du loyer) alors on a décidé de se gâter.

On s'est acheté 2 Nintendo DS, un noir pour moi et un rose pour Caro. Caro joue à Super Princess Peach et essaye de sauver Mario... Moi je joue plus a Zelda... mais bon.

D'un côté plus excitant, on s'est acheté des billets d'avion et on a réservé un houseboat à Amsterdam! Donc, la fin de semaine du 14 au 17 mars, on sera pas chez nous... alors pas de visites surprises svp.

Et dans des nouvelles plus Montréalaises, on a été recontacté par notre ancienne propriétaire et elle nous tiendra au courant si elle a un appart qui se libère (comme elle en a 18... on a des bonnes chances). Moi j'ai envoyé ma demande d'inscription à l'UQAM et comme ils ont déjà tout mes papiers, la directrice du programme m'a confirmé qu'il n'y aura pas de problèmes.

On regarde toujours pour des billets d'avion pour retourner a Montréal, on devrais les acheter bientôt et on aura une date de retour fixe très très bientôt!

Coucou!!

2008-02-02T13:33:00.000-05:00

Sans plus attendre, je vous raconte notre voyage à Rome et mes aventures de travail.

Rome, c'était absolument merveilleux! Premièrement parce que le vol d'avion était très tôt et y faisait beau, donc on a vue le lever du soleil et on est passé dans des nuages roses... ROSE!!! je me sentais presque chez les Calinours qui recevaient Fraisinette en visite... bon, Julien lui a préféré la superbe vue des Alpes, à s'en ronger les ongles parce que il s'ennui du ski.

Le vendredi et samedi se sont passé sous le soleil, ciel bleu, température d'environ 15 degré. On a mangé de la pizza, beaucoup de pizza, et des pâtes. Absolument délicieux! Y savent cuisiner, c'est certain! à oui! et des capuccinos et des tiramisu... miammm. Bon vin aussi, et.... Vive les Gelato!

Vous aurez compris qu'on s'est bourré la face de toute les façons possible... ne décris pas exactement le menu parce que je vais faire trop de jaloux!

Notre hotel était près de la fontaine Trévis, donc on a passé la fin de semaine à pied, puisque toutes les attractions étaient à distance de marche. Je vous dirais aussi qu'on a visiter presque tous les attraits mentionnées sur la carte touristique, alors je vais juste en énuméré quelques un: Fontaine Trévi, Marches Espagnole (ne pas confondre avec la plazza de espozizionnes...héhé), Panthéon, ancien théatre, mosolé de Augustus, et quelques plazza aussi...

À part la bouffe, les points forts étaient notre journée complète à visiter le Palatine, le forum romain (gros champs de ruine incroyable), le Colisé (houuuu), et le Cirque Maxime (ce qu'il en reste). Je crois que les photos parlent d'elles-mêmes pour cette merveilleuse journée.
On a aussi visité le Vatican, avec la basilic St-Pierre (tout en marbre, méga symbole de richesse de l'église ici), et le musé du vatican et la chapelle Sistine (juste pour voir les peintures de Michelange vraiment). On est allé au sommet de la coupole de la basilic St-Pierre, et avis à tous, si vous êtes un peu claustrophobe, n'aimer pas les foules et encore moins les hauteurs, n'y allé pas! J'étais tellement contente de redescendre!!!! Julien lui a pris de très jolies photos...

Comme souvenir on s'est rammené les pâtes multicolores, du nougat blanc, et une bouteille de limoncello (mmmm).

Le retour était un peu plus pénible parce que long, mais en somme on est vraiment content de notre expérience. Et Oui, ça vaut la peine d'aller à Rome!

Ok! Ma nouvelle Job!!
Pour ma première semaine ça ma pris quatre jours à concilier horaire de train et horaire de travail, mais maintenant c'est réglé, je me suis acheter un vélo qui me permet de me rendre à la gare de train à temps. L'hôpital est assez grand, et je travail sur des ailes sur 3 étages différents, donc je marche beaucoup. Et j'ai un uniforme!!! OUI! Les ergo ici porte le pantalon vert et la tunique blanche, et t'as plus ou moins de vert sur la tunique dépendament de ton importance... (les étudiants c'est tout blanc, moi j'ai quelques lignes vertes, et mon chef de programme a des tites-ailes vertes sur les épaules). J'essaierai de prendre un photo si j'en ai l'occasion.
Moi je travail dans le pavillon médical, donc des patients qui ont des conditions médicales variées (genre haute pression, infection, oedeme périphérique ... bref rien de cardiaque, ortho, AVC comme Dx d'admission). En résumé, ces patients vivent un changement dans leur niveau de fonctionnement, et on me contacte si ça risque de causé des problèmes quand y retourne chez eux. (si c'est pas clair dites le moi et je donnerai plus de détail).
Ce qui est compliqué pour le moment c'est la terminologie (marchette = zimmer, canne = stick, marchette avec gouttière = gutter frame, etc...) et certaines abbréviations sont pas pareil (ex: LBP n'existe pas pour 'low back pain'). Mais j'apprend vite et je m'habitue. Faut aussi que je me fasse l'oreille à l'accent Scot, parce que mes patients ont tendances à mâchouiller leur mots...
Disons que c'est plus stressant que faire des sandwichs, mais beaucoup plus intéressant!

Je vous donnerai bientôt des nouvelles sur la façon de circuler à vélo ici...
Autre nouvelle: Les boss de Julien se sont rendu compte que son poste était indispensable pour la compagnie, donc il a eu une giga augmentation de salaire!! yé!! Bravo!!

À bientôt tout le monde! le mois de juin approche!
Caro

En bref

2008-01-29T12:50:00.000-05:00

On est revenu de Rome hier soir... après près de 11h de transport. Disons que le retour était laborieux, mais on regrette rien. On a tout de même réussi à se coucher pas trop tard hier et on a réussi a faire une brassée de lavage et nos lunch pour recommencer à travailler sans que ce soit trop le bordel dans notre appart.

Rome, c'était vraiment beau... il faisait assé chaud pour qu'on se retrouve en manches courtes si on restait sous le soleil. Disons que ça faisais du bien. C'est quand même incroyable quand on pense qu'on a visité des édifices comme le Colisé qui à presque 2000 ans. Du soleil, plein d'histoire et 4 jours de repos du travail... un vrai rêve! Les photos vont suivre très bientôt.

Aujourd'hui Caro commençait son nouvel emploi à l'Hopital... elle n'est pas encore de retour mais je suis sûr que ça a bien été. En fait, j'ai hâte qu'elle me raconte ça et elle vous tiendra au courant aussi sous peu.

Alors, tout va toujours très bien, notre fin de semaine de 4 jours a Rome nous a prouvé qu'on pouvais voyager un peu et on a respecté notre budget... Alors on va bientôt regarder pour une autre escapade.

Ciao!

Tout les chemins mènent à Rome

2008-01-13T07:40:00.000-05:00

Ehhh oui, pas très enigmatique le titre hein?

Caro et moi on s'en va à Rome dans 2 semaines! On peut finalement dire qu'on a tout fait ce qu'on voulait faire en venant a Edinburgh. Caro a sa job en Ergo, moi j'ai une job stable et assé flexible pour voyager et maintenant, on voyage.

Avec le budget qu'on s'est fait, on va pouvoir se planifier un voyage comme celui là à chaque mois! C'est vraiment trop turbo. On est vraiment suuuper excité.

Alors ça va comme suit: Caro à donné sa démission au déli pour jeudi le 24 et commence à l'hôpital mardi le 29. Moi j'ai pris congé à ma job pour vendredi le 25 et lundi le 28. Donc, dès qu'on a fini le boulo jeudi, on s'en va prendre le train à Edinburgh pour Liverpool. On dors dans une auberge juste à côté de l'aéroport et on prends notre vol pour Rome à 6h30. Là bas, notre hotel est réservé et on fait le chemin inverse (sans dormir a Liverpool) pour revenir le lundi.

Disons que je vais vous raconter le voyage en revenant et pas maintenant quand même...

En concluant, les journées rallongent, on achète nos billets pour le bercail bientôt (on a vraiment hâte pour ça aussi), on voyage et David et Josée viennent nous visiter en avril! Disons que tout va pour le mieu dans le meilleur des mondes!

A serie of unfortunate events

2008-01-07T11:56:00.000-05:00

C'est par un dimanche qui lentement s'ensoleillait que nos deux voyageurs entreprirent d'aller visiter le village de Blair Atholl. Une révision rapide du guide Michelin promettait un village pitoresque des Highlands, peuplé de sympatiques villageois, supervisé par un actuel Duc et son chateau toujours en fonction. Ce qui est de plus remarquable, c'est que le dit Duc est le seul qui possède encore le droit d'avoir sa propre armée, les Black Guards...

Je disais donc, que c'est par ce radieux dimanche que nos voyageurs se sont harduement tiré du lit, ont déjeuné et ont épaulé leur sacs à temps pour ne pas rater le seul train qui les mènerait vers ces cîmes enneigées. La route fût très agréable, le paysage changeant enchantait nos héros alors que la distance qui les séparait des Highlands diminuait. Ce n'est qu'après 2 heures et demi que le train s'immobilisa sur le quai de Blair Atholl et que nos aventuriers descendirent. En fait, ils fûrent les seuls, certains d'entre vous n'hésiterait pas à dire que c'est de mauvaise augure, mais soyez rassuré, le soleil au zénith, la neige sous les souliers, ça aurait pris beaucoup plus pour les décourager.

Cependant, tout semblait indiquer que le village était paralysé par la neige: dans l'hotel où nos voyageurs rentre se renseigner, le tableau de clef est trop bien garni, la réceptioniste nous regarde avec un oeil stupéfait et nous informe que tout sera fermé... C'est a ce moment que je doit vous informer que le prochain train qui se dirrige vers le sud et qui arrète a Blair Atholl arrive a 5h45. Plutôt malheureux.

Sans tout de même se décourager, nos amis entreprennent alors de profiter le la belle journée et de la passer à découvrir le paysage pitoresque qui s'offre a eux. Chanceux dans leur malchance, ils visitent la cour du chateau, le jardin d'Hercule, trouvent des Highland Cows (grosses vaches avec un toupet et des grosses cornes) et des chevaux. Même alors qu'ils se retrouvent épuisé par leur longue marche, ils trouvent un salon de thé ouvert et finalement le pub du village. C'est enfin après une bonne journée loin de la ville que nos héros embarquent dans le train de 5h45, arrivé à 6h, ils n'ont qu'un transfert a prendre a Stirling pour se rendre a Edinburgh, enfiler des pantoufles et sirotter une bonne tisane.

J'aimerais vraiment vous dire que cette belle journée se termine maintenant et que nos aventuriers retournent joyeusement au bercail sans embûches, ce serait beaucoup plus agréable pour vous et aussi plus simple pour moi qui commence a trouver le style choisi plutôt lourd... Malheureusement, le titre du billet décrit une série et fidèle, je me doit de tout raconter les faits.

Les faits, les voilà:

Comme mentionné plus haut, le train de 5h45 est arrivé à 6h00. Ce n'est qu'après être débarqué à Stirling que nous avons appris que le 15minutes de delay nous avait fait manquer notre autre train pour Edinburgh. Guidé par un employé de Scotsrail, nous avons attendu 30min le prochain train pour Glasgow et de Glasgow, nous devions prendre le train pour Edinburgh. De Glasgow, nous avons dû attendre 30min pour le train pour Edinburgh et une fois en route, nous avons appris que le service se terminais a mi-chemin et qu'un bus completerait la route. Tout un bus c'était, poussièreux et manuel en plus, et le chauffeur, un dimanche soir, était pu trop sûr de savoir conduire manuel... Après avoir étouffer et avoir fait faire des "salut chinois" à une cinquantaine de Scots et 2 québecois, on était enfin en route.

En fait, on est arrivé chez nous a 11h00, plutôt épuisé... Mais! on a quand même de très belles photos.

Alerte aux photos!

2008-01-05T15:28:00.000-05:00

Bonjour!!!!
On a mis des nouvelles photos sur flickr...

C'est maintenant des photos de nos aventures à Edinburgh. J'ai mis un titre à chaque photo, mais sans trop de détail... donc si vous voulez en savoir plus sur certaines photos, faites-nous signe!

SNOW!

2008-01-03T14:01:00.000-05:00

Ou plutôt SLOCHE!...

Mais aujourd'hui, à Edinburgh, il a neigé. C'était drôle quand même, j'aurais jamais pensé qu'un peu de neige fondante pouvait causer autant de tracas: "slippery roads", "might not make it to work tomorrow because I might be burried under snow" (je l'ai entendu) ou "Ohhh noooo, all the trains will be delayed now"... Je trouvais ça bien drôle, mais il a quand même neigé toute la journée, tellement que la neige qui n'arrivait pas a cacher le vert du gazon a fini par illuminer Edinburgh.

Ça me fait penser a mon chez-moi. Pas à mon flat sur Sciennes House... Vous aviez compris de toute façon. De la neige qui réchauffe le coeur, c'est possible y semblerait.

Joyeux Noel et Bonne Année!!

2007-12-28T13:32:00.000-05:00

Ben oui, j'avais oublié de vous envoyer mes meilleurs voeux!

Moi j'ai eu des bonnes nouvelles... certains d'entre-vous savent que j'ai passé une entrevue pour un poste d'ergo ya pas très longtemps. Et ben j'ai eu le poste! (merciiii Pina pour la référence!!). Donc au début du mois de février je dis beubye aux sandwichs (Mouhouhahaa... vous connaissez mon rire démoniaque) et bonjours aux Scots qui se sont petté une hanche pendant l'hiver!

J'ai pas beaucoup d'info, mais voici ce que je sais: un contrat de 2 mois (mieux que rien...), dans un hopital général, en banlieu d'Édinburgh, à faire du 'in-patient physical rehab'.

C'est à ce moment précis que j'apprécie énormément d'avoir eu un certain contact avec les ergo de l'URFI ('unité de réadaptation fonctionnelle intensive' pour ceux qui savent pas)... attendez-vous a avoir de mes e-mails groupe... ce sera toujours très pertinent, ne vous inquiétez pas ;)

donc si je résume la situation:
objectif 1: s'établir en pays étranger. CHECK
objectif 2: voyager un peu quand même. 1/2 CHECK
objectif 3: job d'ergo au UK. CHECK

C'est merveilleux! je vous tient au courant, avec une échelle de 1 à 10 sur comment c'est stressant d'avoir l'air d'une pro-ergo en anglais avec un accent Scot (j'aime tellement ça me compliquer la vie!)

Et vraiment, j'envoie mes meilleurs voeux à TOUS!!!

La journée la plus courte

2007-12-22T12:31:00.000-05:00

Ici, selon les stats, c'était hier. Levé du soleil à 8h45 et couché à 15h40... c'est pas beaucoup. Mais ce qui frappe le plus, c'est que le soleil de midi est deux fois moins haut qu'à Montréal. Un maigre 10° au dessus de l'horizon. Alors ça fais que c'est toujours "flat-light" comme on dit en ski. Pour appuyer mes dires, j'ai aussi pris quelques photos au courant de la semaine... C'est que on ne voit pas très souvent le soleil et je ne porte pas toujours ma caméra sur moi, ça m'a donc pris une semaine pour rammasser les photos nécessaires.

Le matin en attendant le bus. Il est 8h.

Le midi, la photo est a contre-jour, mais on voit quand même que le soleil est pas hyper haut

Et finalement, en finissant de travailler, il est 4h pm.

Je dois avouer qu'on a quand même un très beau teint (on est pas trop blanc ni vert)

Skier dans l'tapis

2007-12-17T12:09:00.000-05:00

Yeah! Il faisais beau en fin de semaine. Bein, il pleuvait pas du moins. Ici c'est pas mal tout le temps gris, mais j'en parle pas plus parce que je réserve cette histoire là pour un autre billet cette semaine.

Ça faisais déjà quelques semaines qu'on se promettait d'aller essayer la "dry-slope". On attendais qu'il ne pleuve pas et qu'il fasse clair. Alors comme il faisait beau dimanche matin, on est embarqué dans le bus.

Behold! I have pictures!

Premièrement, l'équipement:

Bottes entrée arrière de marque inconnues et des Fisher 150cm qui sont rendu très mous. Quand le gars a fitté mes bottes et a ajusté la tension à 4, j'ai pas posé de questions...

Deuxièmement, la piste:

C'est à peu près la même longueur que la montagne 1 du chantecler. Tout juste assé large pour skier et ils remplace la neige par un tapis de brosses (comme des brosses a légumes)

Troisièmement, la légende:

On a vraiment eu beaucoup de plaisirs, j'suis tombé quand même pas mal sur la fesse droite disons... faut rester pas mal au dessus de ses skis disons. On a fait environs 7 runs en 1 heure pis c'était suffisant. On y retournerais. Il y a 2 pomas et même un chair-lift, une café, une école de ski et de boarding, il y a même un genre de petit park où les gibbeux pouvait chiller assis sur le tapis. C'est quand même complet.

Bon, Caro a filmé ma dernière run (j'avais pas l'air de ça a ma première run disons) et je suis quand même fier de ma performance alors je vais vous montrer ça.

Pas de nouvelles, bonne nouvelles.

2007-12-12T13:52:00.000-05:00

Bon, on est pas rapide sur les nouvelles, mais tout va très bien ici. Caro travaillais en fin de semaine alors on a pas fait grand choses, donc, pas grand choses à poster...

On a de beau projets cependant. On a fait un budget et on va pouvoir se payer un voyage a Barcelone en fevrier. On veut aussi aller voir les highlands, mais on va attendre que les journées rallongent. On a aussi l'Irlande et la Suisse en tête, la Grèce, l'Italie, la Norvège, la côte d'azuuuuuur... C'est sûr qu'on sera pas capable de tout faire, mais on va en faire le plus possible.

Faut pas oublier aussi qu'on a une vie a reprendre en revenant... on a ça en tête.

Bonne fin de session a ceux qui étudient, bonne fête a Richard, bon ski aux skieurs (maudit chanceux)

D'autres nouvelles vont suivre.

Le Petit Scot

2007-11-28T12:27:00.000-05:00

Comme on commence a bine connaitre les expressions d'ici, on pensait qu'on pourrais vous enrichir de quelque mots du vocabulaire de l'écosse. Alors, je vais vous donner quelques expressions.

Pish:

C'est un mot qu'on a entendu souvent dans un party. Le mot a deux sens possible (jusqu'à maintenant): Il peut être utilisé comme son homologue américain, piss. Il peut aussi être utilisé pour dire que t'as bu. On peut donc l'utiliser ainsi, "Oy mate, is it me or it smells like pish" ou "I'm so pished right now".

Bon, ça va? Je dois avouer que je n'ai pas commencé avec le plus intéressant des termes, mais c'est le premier que j'ai appris. Bon, on continue alors.

Outwith:

C'est typiquement "scottish english", c'est pas du slang. On utilise outwith pour definir quelque chose qui est à l'exterieur. Il est utilisé comme "Use other door outwith normal opening hours" ou "I won't be able to help you, it's outwith of my knowledge".

Lad & Lassie

Garçon et fillette, on se le fait dire quand même souvent. "Good lad" ou "Good lassie". Pour les garçons, les gars utilisent plus souvent "mate" cependant.

Cheers!

C'est vraiment le mot sur utilisé de la place. Tu peux bien sur l'utiliser pour faire un toast, mais il peut adéquatement remplacer "merci", "bonjour" ou "bye bye".

Et finalement, ici, quand ils utilisent la toilette, ils utilisent "the loo".

Alors, voila, quand j'ai commencé à travailler, un collègue m'a donné un Scots Dictionary qu'il avait eu gratuitement dans un journal... très pratique.

Chouette fin de semaine!

2007-11-25T12:32:00.000-05:00

Je vous raconte les événements des derniers jours, pour vous tenir on courant de ce qu'on fait ici.

Alors cette semaine il y avait une dégustation de vin à mon travail. Très intéressant! Naturellement on célébrait aussi le départ de notre cook, alors je me rappelle plus vraiment les info importante par rapport à la sorte de raisin et la région... mais c'était très drôle!

On a aussi fait une activité de peinture de céramique, alors maintenant Julien et moi on a des tasses à motif Écossais très cool! (une tasse avec un drapeau Scot avec des fleurs de lys et une tasse en tartant)

Et ce week-end on est allé à 'Ocean Terminal', un centre d'achat populaire (ben ordinaire en réalité) au bord de l'eau, et on a commencé à magasiner les cadeaux de Noël !!!! Houuuu! super excitant!!

On a aussi rencontré Catherine et Jean-Sébastien (Catherine est la soeur de Geneviève, collègue ergo) qui viennent passé quelques jours en Écosses. On a donc enfin testé notre appart pour recevoir du monde... et ça marche! assez de chaise, de place à table, et de vaisselle!

Ce dimanche il y avait une dégustation à mon travail (de bouffe et autre, et ouvert au public cette fois-ci), on s'est donc payer un Aberdeen Angus Beef Burger (miam!) (Au Québec ya le boeuf Angus, ici c'est le boeuf Aberdeen Angus...), et ensuite on est allé patiner dans un aréna. Patiner c'était très chouette, mais y'avait beaucoup de monde de différent niveau, et donc ça devenait un peu fatiguant à la fin. Au retour on est arrêter dans le village de Noël sur la rue principale (absolument magnifique). Plein de kiosque de jouet de bois, petites maisons que tu mets une chandelle dedans, et autre (cidre chaud, vin chaud allemand, saucisse). Enfin, des heures de plaisir!

Cette semaine ils on allumé les lumières de Noël sur cette même rue. C'est tellement un événement qu'ils on fait pêter des feux d'artifices (encore). Il y a aussi une foire avec une grande roue. Noël ici c'est vraiment quelque chose. Entre le 24 décembre et le 2 janvier, ça prend une passe spéciale pour se promener sur la rue principale, parcque il y a plein de monde.

En passant ici il y a maintenant du soleil entre 10h00 et 15h00. Le seul avantage, c'est qu'on voit toujours le lever et le coucher du soleil, et c'est très beau!

ps: Julien a mis des nouvelles photos de Newcastle-upon-Tyne sur flikr

À bientôt tout le monde!

Eating a wee bit

2007-11-20T11:51:00.000-05:00

Bon c'est fini les miniposts.

Je vous avais promis de parler de la bouffe d'ici, et comme je n'ai qu'une parole, voilà!

Bon, une chose a savoir quand tu t'en va dans un pays inconnu c'est de savois c'est où que t'achète ta bouffe. Je pense qu'on a jamais su vraiment si il y avais des épiceries comme chez nous au Japon, mais ici, on en a trouvé.

Ici, tu vas pas au Provigo, au Loblaws ou au Metro (etc); c'est plutôt au Tesco, Saintsbury ou au M&S. Le concept est le même ici que chez nous: allée des fruits et legumes, conserves, sauces, etc. J'ai trouvé 2 différences majeures:

1- Ici, les marques maison sont beaucoup plus fortes (50% des produits au Saintsbury sont de la marque Saintsbury et j'ai vu du vin de marque Tesco au Tesco)

2- Les épiceries vendent vraiment n'importe quoi (Alors que j'était surpris de voir un xbox 360 au Loblaws a Montreal, M&S à sa propre ligne de linge qui est quand même très potable)

Ensuite, si on regarde le contenu mangeable des épicerie. Les brits sont très fort sur les oeufs "free range" (petites poules libres dans l'enclos), si tu prends les oeufs pas free range, tu sauve 10p mais tu vas en enfer. Tout leurs aliments son très bien étiquetés avec la quantitée est la pourcentage de l'apport quotidien bien visible. Certaines choses manquent cependant. Bon, il y a du beurre de peanut, mais pas du Kraft,en fait le seul pruduit de Kraft qu'on a vu, c'est le Kraft Diner. C'est dûr de se procurer du tofu, et si tu en trouve, c'est du free-range bio équitable, comme si il fallait être un hippi militant pour manger du tofu... Pas beaucoup de variétées de viandes: Brittish beef, Scottish beef, Brittish chicken, Scottish chicken, rarement du veau et pas vraiment de porc. C'est la même chose pour le fromage: brie, emmental (si t'es chanceux), un peu de mozzarella, et 15 sortes de cheddar dont un Canadien (yeah!).

Les prix sont pas les mêmes, alors ce qui est un repas écono chez nous, n'est pas nécessairement écono ici. Pis les prix varient beaucoup d'une place à l'autre... le best, c'est de faire ton épicerie a 2 places et de chasser les aubaines (Caro aime bein ça, pour vrai).

C'est quand qu'on parle fast food que c'est vraiment fort ici. Pas loin de chez nous, il y a le Potatoland, là où l'on peut s'acheter une patate au four avec du cheddar, de la crême sûre et des oignons verts comme si c'était une poutine à la Banquise. Il y a bien sûr le traditionnel "Fish n' Chips" et il faut noter qu'ici, des chips, c'est pas des croustilles, c'est des frites. Les croustilles, c'est des crisps. Chaque stand de "Fish n' Chips" qui se respecte sert aussi une variétée de malbouffe "deep fried". En passant du "Deep-Fried Hamburger" jusqu'à la légendaire "Deep-Fried Mars Bar"... J'ai mangé du Fish n' Chips à Londres, mais j'ai pas eu le courage (ou le coeur) d'essayer les autres creations.

Finalement, je ne pouvais pas parler de la bouffe en Écosse sans glisser un mot sur le Haggis. Le Haggis c'est une grosse saucisse d'abat et d'épices, certain en rafollent, certain en ont peur. Quelqu'un m'a décrit ça comme étant un gros boudin, alors je suis pas inspiré. Malheureusement, je n'ai pas eu la chance (ou le courage) d'y goûter, peut-être à cause de l'histoire du boudin, mais dès que j'essaye, je vous en parle.

Dans les semaines qui suivront du moins...

Avant que quelqu'un me nargue

2007-11-20T11:49:00.000-05:00

Je sais qu'il neigeait a montréal aujourd'hui, j'vous espionne grâce à la webcam de CBC... mouhouhouhahahahahaaaaa

Se sauver du ridicule c'est:

2007-11-17T12:02:00.000-05:00

Réaliser à la dernière seconde que t'es sur le bord de demander pour du "scotch tape" au bureau

De la marche et du social

2007-11-12T15:52:00.000-05:00

Julien et moi on est maintenant membres d'un groupe de marche social (pouahaha!!!). Et oui! C'est un groupe qui organise des marches dans Edinburgh et les environs, ce qui est chouette pour nous puisque ça nous fait découvrir des places intéressantes.

Donc samedi on est allé à Dunblane, une ville à environ 1 heure de train d'Edinburgh. On était environ 15 personnes, avec 6 chiens!! On a fait une randonné de 11km (environ 3-4 hres), en suivant une rivière puis en passant a travers les champs des fermiers (plein de moutonssssss). Ya un des chiens qui a passé par une clôture (il était vraiment déterminé) pour courir après un troupeau de mouton, c'était très drôle, mais dangereux en même temps... Les fermiers peuvent tirer à vue sur leur terrain si des chiens courent après leurs moutons (les chiens font paniquer les moutons qui peuvent se blesser, ou se faire attraper et se faire blesser aussi...) J'ai pris plein de photo de moutons juste pour vous montrer qu'il y en avait vraiment partouuuuttt!!!

Après cette longue marche, on a pris un bière dans un pub (qui a accepter les chiens...), puis le train jusque chez nous. C'était vraiment super! mais on était vraiment fatiguer après!

Dans mon enthousiasme, je nous étais aussi enregistrer pour une marche le dimance (hihi!!!). Cette fois-ci c'était dans Édinburgh, le long le la rivière Leith qui traverse la ville. C'était tellement chouette!!! Tous-ceux qui viennent nous visiter vont voir cette place là!!!

On a pris des photos, qu'on va ajouter très bientôt pour vous inspirer!

je vous tient au courant si on fait d'autres marches intéressante!!

Remember, remember...

2007-11-05T12:20:00.000-05:00

the fifth of november...

Aujourd'hui, c'est une grosse journée de feu d'artifices et de feux de joie au Royaumes-Unis. C'est en fait pour célébrer un événement plutôt inusité où un militant catholique a tenté de faire sauter le palais de Westminster (L'actuel parlement) et tuer le Roi protestant James 1er et fût arrèté l'allumette à la main...

C'est l'histoire qui a inspiré la bande dessinée (et le film) V for Vendetta

Vous trouverez toute l'histoire ici.

Alors, ce soir, Caro et moi on va aller se promener dans le Meadows (parc a côté de chez nous) pour voir les feux d'artifices (qui ne sont pas organisés du tout)

J'ai une photo de...

2007-11-04T11:26:00.000-05:00

Gordon Ramsay

Que Caro a prise quand elle est allé au food expo de Glasgow (avec sa job)

Feast your eyes on this!

Je sens la déception jusqu'ici... mais je vous jure, c'est vraiment lui!

SLAB!

2007-11-01T13:08:00.000-04:00

A ne pas confondre avec WHAM!(le boy band de George Michael), SLAB veut dire Scottish Legal Aid Board. C'est là que je travailles. Ce que le board fait est quand même simple: on finance les avocats des personnes qui n'ont pas assé de revenu pour s'en payer un.

Et moi ma job la-dedans?

Eh bien, le matin, je filtre le courier pour séparer les nouvelles demandes des autres documents qui vont se rajouter aux dossiers existants et des documents qui n’ont pas rapport...

Ensuite, je sorts les dossiers qui vont etre examine aujourd’hui et finalement, je reclasse le tout.

C’est ce que je fais pour l’instant. La semaine prochaine j’ai plus de training et a va plus diversifier ma job. Parce que pour l’instant, je reviens chez nous et je sens le dossier (contrairement a Caro qui revient et qui sent le sandwich… yum!)

Mais c’est l’fun, tout les crimes fait en écosse passeront par moi… ouuuuh

M'ennui bon

2007-10-31T16:00:00.000-04:00

Bon! maintenant tout va bien, On a des jobs, on va bientôt avoir nos numéros d'assurance sociale, on est donc près a rester ici jusqu'au printemps prochain au moins!

Ceci dit, je suis maintenant un brin nostalgique, et je me sens un ti-peu loin de chez moi et loin de mes amis...

C'est que... je m'ennuie de TOI... oui oui, TOIIIII. Toiii, toi qui lit mon blog, et toi aussi, et pis toi aussi.

Je t'aime, je t'amitiaime (et n'oubli pas d'allé voir mes nouvelles photos sur flickr!)

Je sais, je sais

2007-10-28T11:43:00.001-04:00

On est pas très rapide pour mettre les photos à jour...

Mais j'ai quand même pris le temps d'ajouter les dernières photos de Prague aujourd'hui.

Pour de plus amples nouvelles. Ne vous inquiètez pas, tout est en règle pour demain, et je vais être au boulot à 9am sharp.

Autre petite information pour vous: ici on a changé l'heure. On est maintenant à 4 heures de différence jusqu'à ce que vous changiez d'heure vous aussi. Dans le doute, fiez vous à la "Worldclock" en bas de la page, elle est juste.

Allez voir les photos là, c'était pas la porte d'à côté pour aller les prendres...

Nouvel Emploi version J

2007-10-27T14:37:00.000-04:00

"Dear Julien,

First of all congratulations with your job as an administrative assistant at the Scottish Legal Aid Board. Please make sure you arrive on Monday the 29th at 9am sharp at the address below..."

Ça, c'est ma meilleure nouvelle de la semaine... ou du mois!

C'est sans surprise pour tout le monde que je soit très soulagé d'avoir cette job. C'est que malgré le fait qu'on a travaillé fort pour avoir beaucoup d'argent avant de partir, mon banquier commençais à s'en faire...

Alors, dès lundi, je vais recommencer à avoir une vie plus "normale". Je vous donnes des nouvelles à savoir si ça me fait.

Nouvel emploi prise 2

2007-10-25T10:32:00.000-04:00

Ok, sans blague maintenant, je vous parle de mon emploi. Je travail dans un 'continental delicatessen', un comptoir de produits fins et de sandwich. Un peu similaire au Première-Moisson, mais plus petit et beaucoup moins de pain. Bref, c'est un magasin qui irait bien au Marché Jean-Talon. Alors 40 heures de ma semaine sont maintenant dédié à vendre des olives, fromages, salami, etc, et faire des cafés latte et des sandwichs!
Même si c'est pas le premier choix d'emploi que j'avais en tête, je peux payer le loyer tranquille, et je me fais de nouveaux amis (pis c'est quand même le fun comme job).
Je continue de regarder les jobs d'ergo, mais je me rends compte que c'est un peu plus difficile en entrevue parce que 1) y leur manque moins d'ergo qu'au Québec et 2) je suis un peu moins locasse en anglais, alors même si mets réponse sont brillantes dans ma tête, c'est plus difficile à expliqué et bien développer en anglais.
Et je vais bientôt avoir mon numéro d'assurance social!!! Yé! J'ai été chanceuse parcque ma boss m'a engagé sans ce numéro, pis elle m'a fait une lettre pour que je puisse en demander un.

Nouvel emploi

2007-10-21T04:36:00.000-04:00

Vous avez raison, on a pas donné de nouvelles depuis un certain temps…

Donc je vais vous parler de mon nouvel emploi!!! Heu, non! Je vous parle de la température avant! Héhé…

Ici je trouve que la température est pas mal pareil depuis notre arrivé, sauf qu’il fait un peu plus frais. Pratiquement a tous les jours c’est ‘nuageux avec des plus ou moins grosse percés de soleil’. On voit le soleil quasi tous les jours donc.

Pour sortir je mets mon coton-ouaté et ma ‘doudoune’, et c’est très confortable. Le plus froid qui fait la nuit c’est 1o C, pis y parait que c’est comme ca tout l’hiver. Sauf que l’hiver ya un peu plus de mauvais temps, comme du vent et de la grosse pluie froide. On verra bien!

Le soleil se couche plus tôt et se lève plus tard. Pour le moment c’est un peu comme au Québec. Quand on est arrivé ici au mois de août/septembre, le soleil se couchait à 9h00. Maintenant c’est à 5h30. Et maintenant le soleil se lève vers 7h30. Le monde avec qui j’ai parlé trouve que c’est terrible parque y fait noir en rentrant travailler et en sortant, donc j’imagine que ça doit être juste un peu plus pire qu’au Québec, mais pas vraiment plus.

Je vous tiendrez au courant!!

Mon nouveau show préféré

2007-10-05T10:28:00.000-04:00

Bon bon bon... j'ai jamais vraiment été un regardeur de télévision, mais j'ai écouté ce show là une fois, pis j'ai pas raté les suivants.

IT Crowd

Voici un petit extrait:

Et un autre:

C'est possible d'écouter la première saison en ligne gratuitement (très recommendé)

Mononc' Jul et Matante Caro

2007-09-29T15:54:00.000-04:00

... sont très fiers de vous présenter:

Bébé Olivier!

Félicitations à la nouvelle maman Émilie (soeur de Julien) et nouveau papa François (Frank the Tank). Je vous prieraient maintenant de laisser vos "hoooonnn" pis vos "yé tu cuUUuute" dans les commentaires.

Merci.

Urgence!!

2007-09-28T14:04:00.000-04:00

Il y a quelque chose de très marquant ici, qu'on a remarqué à Londre aussi. Je dis que c'est remarquable parce que encore aujourd'hui on l'a vu pis on s'est arrêté Julien et moi pour regarder...

Il s'agit des voitures d'urgences; police, santé et ambulance.
À Montréal on les remarque pratiquement pas, mais ici, c'est quelque chose! La voiture de police d'aujourd'hui, elle roulait au moins 2 fois la vitesse permise, dans le sens inverse dans la voie réservé au autobus... pour ensuite recouper tout le monde pour retourner dans la bonne voie. C'est vraiment très intense.
On voit ici que au Royaume-Uni, les agents on vraiment beaucoup de conviction pour 1:arrêter les méchants et 2: sauver les citoyens d'une mort certaine.

Ouais ici les gens on vraiment plus de conviction que nous... ici, 'cute' c'est 'Gorgeous', pis sale, c'est 'filthy'.

Entk, tout ca pour dire que je suis sure que les ambulances de Montréal sauverait plus de monde si y conduisait comme ici.
(en passant, ici, on attend vraiment que le ti-bonhomme soit vert avant de traverser...)

Pour vous occuper un peu...

2007-09-24T03:24:00.000-04:00

Ça fait déjà un petit bout, mais pour ceux qui n'avait pas remarqué, les photos de Berlin et quelques photos de Pragues sont sur notre flickr. Le reste des photos seront rajoutées au début du mois prochain.

J'ai eu 2 offres d'emploi par mes agences la semaine passée. Une job qui était à 1h30 de bus (j'ai refusé) et une autre job que j'ai accepté. Malheureusement, quand l'agence a recontacté la compagnie, l'administration faisait du mouvement de personnel et n'était plus sûr d'avoir besoin d'un nouvel employé... Caro continue d'appliquer sur des postes d'ergo. Le problème, c'est que le processus d'embauche en santée est quand même long. On perds pas espoir et disons qu'on est bien content d'avoir économisé beaucoup d'argent avant de partir. On peut rouler comme ça encore longtemps sans manquer de rien.

On a maintenant le téléphone (après plus de 3 semaines), on a finallement réussi à s'ouvrir des comptes en banques et on devrait avoir l'internet chez nous cette semaine (on profite présentement de la largesse ou de l'ignorance d'un voisin).

On est heureux et en santé, un peu comme vous êtes habitués de nous voir, juste un peu plus loin.

Top 10 Raisons pour visiter Edinburgh

2007-09-17T05:42:00.000-04:00

Salut salut,

Busy busy. On continue à se chercher des emplois et ça se déroule bien. J'attends des appels de 2 agences où j'ai été rencontré et Caro à une entrevue pour une job d'ergo. Mais, autre que ça, on a pas beaucoup plus de nouvelles. Ça va bientot faire 2 mois qu'on a quitté le Québec et on peut avoir les blues parfois. Alors, je vous donne les top 10 raisons pour visiter Edinburgh. C'est sûr qu'il y en a plus que 10... c'est pour ça que c'est un top 10!

10- Vous avez le goût de voyager.

9- Malgré ce que tout le monde dit, la température est tres bonne.

8- Edinburgh -> Munich: 22£
Edinburgh -> Londres: 20£
Edinburgh -> Amsterdam: 30£
Edinburgh -> Prague: 10£
...

7- La Newcastle coûte moins cher que la Budweiser.

6- On a tout ce que faut pour héberger un couple.

5- Si vous penser visiter l'Écosse, l'Angleterre ou l'Irlande dans votre vie. C'est le temps.

4- Edinburgh est qualifié comme étant un héritage culturel mondial.

3- Châteaux, Highlands, Loch Ness, fantômes, Kilts, Bagpipes, Absinthe...

2- On s'ennuie de vous

1- Vous vous ennuyez de nous!

Si vous voulez venir, envoyer nous un e-mail. On charge en beurre de peanut Kraft, il n'y en a pas ici.

Désolé pour le delai

2007-09-10T03:17:00.000-04:00

Bon, ça fait plus d'une semaine qu'on est installé et on ne vous a pas encore montré des photos. Alors sans plus tarder:

Vous avez ici la chance de voir notre magnifique chambre à coucher. Remarquez les petits pompons des rideaux qui, comme a dit Dave, sont grandioses.

Et finallement, ici on voit Caro qui travaille sur son portable dans notre spacieux salon à manger.
Bon, j'ai pas de photos de notre cuisine, salle de douche et toilette. C'est parce qu'il y a vraiment rien d'intéressant là dedans.

Pour des nouvelles plus récentes, on a toujours pas de ligne téléphonique... Je me suis encore levé tôt ce matin pour appeller la compagnie de téléphone d'une cabine et ils m'ont dit, cette fois, que j'aurais une ligne téléphonique chez moi le 18... J'ai bien hâte de voir.

Ze Romantic Paris

2007-09-01T15:24:00.000-04:00

Ça, ça veux dire que les photos de notre semaine à Paris sont en ligne! (Les meilleures...) Régalez-vous les rétines, interdiction de baver sur votre clavier!

Voici quelques coup de coeur...

Coup de Coeur de Caro

Coup de Coeur de Jul

Allez les voir, ça vaut le coup!

Les locals trouvent leur fun n'importe où

2007-09-01T13:16:00.000-04:00

Ce matin nous avons décidé de monter le ''Arthur's Seat'', dans le parc de Holyrood. Il s'agit d'une grosse montagne (une grosse butte) dans le milieu de la ville. Vous savez tous que Édimbourgh a été bâtie sur un volcan éteint (en tout cas, vous le savez maintenant), et donc ça fait des buttes et des pentes escarpées tout autour. On a des photos, alors voyez de quoi je parle.

Entre deux buttes il y a des bols rempli d'herbes hautes et de buissons épineux. On était dans un de ces bols pour diner et justement Julien me disait que ça ferait des belles descentes de ski si il y avait de la neige, quand soudain:

Une madame arrive au bord du bol avec sa petite fille, et sort un sac de vidange, embarque la petite dedans, et la pousse en bas!!! c'est comme une place pour faire du 'crazy carpet' mais pas de neige pis dans un sac de vidange... spécial... mais la petite fille trouvait ça ben drôle! (on voit ici le bol avec des traces de glissades, et la petite fille et sa mère en bas de la pente)

Donc on s'est dit que ici, l'hiver, ça doit être le party!!! je vais m'acheter une crazy carpet quand il y aura de la neige...

Their's noo place lik hoome*

2007-08-27T04:13:00.000-04:00

*Faut lire le titre avec un fort accent écossais

Bon, je sais pas qui a prié le plus fort pour nous, mais je soupçonne que c'est Grand-Maman. La bonne nouvelle, c'est qu'on ne soit plus sans-abri. Notre nouveau landlord nous a convoqué hier pour signer le bail pour notre appartement. Le plus intéressant là dedans, c'est qu'il nous a convoqué dans un pub. Donc, après seulement 4 jours de recherches quand même intenses, on a finalement trouvé où on va rester pour les prochains 10 mois. On aménage dans 3 jours.

Les photos vont suivre.

Alors, si vous voulez l'adresse, nous vous invitons cordialement à nous envoyer une requête par e-mail (pour éviter que les papparazzis viennent nous harceler).

Rendu où on est rendu, il faut maintenant se trouver un travail. Aujourd'hui, le bail en main, on va aller s'ouvrir un compte à la Bank of Scottland et on recherche des jobs... Et on pourra peut-être finalement visiter Edinburgh, qui me semble plus accueillante de jours en jours.

Plus de nouvelles suivront!

Quelques nouvelles

2007-08-26T09:11:00.000-04:00

Nous sommes à Édinburgh depuis un peu plus de 48 heures au moment ou je compose mon message. Nous sommes dans une auberge où ya pas d’internet ce soir, donc vous conviendrez que se message sera passé date quand vous le lirez.. héhé

On est arrivé à Édinburgh par le train, ce qui est très bien. Nous avons suivi les indications boboche pour se rendre à notre auberge, ou on a rencontré Ryan, le gars qui s’occupe de tout (semble t-il) là-bas. En réalité sa job consiste à nous faire payer, nous faire faire le tour du propriétaire pis nous indiquer où sont nos lits, puis il disparaît pis on le revoit quasi pus. Une chance qu’on avait pas trop de question, parce que Ryan était pas en vu dutout.

Entk, un dorms à 14 places, c’est tassé hein! Faut croire que la place est très populaire, passque les matelas sont creusé dans le milieu, alors ya bcp de monde qui ont couché là!!

On a visité 2 appart en 2 jours, c’est pas si pire.

Nous avions 2 nuits de réservé à cet auberge, parcque tout était complet pour samedi le 25… il y a environ 6 festivals en même temps en fin de semaine, alors les B&B, hôtel, auberge etc sont très busy… de sorte qu’on s’est retrouvé à l’office de tourisme hier après-midi pour avoir de l’aide pour trouver une chambre pour ce soir… et on a trouver, puisque on dort pas dans la rue ce soir… mais tout ce qui restait, c’est 2 chambres simple à l’Université Heriot-Watt, à 30 minutes de bus du centre-ville.

Bref on demeure dans le campus ce soir, on va bouffer à la cafétéria, puis demain matin on retourne dans une auberge plus dans le centre de la ville pour 3 autres nuits… et plus de hunting de flats!!

Cheers!

Plus de Photos!

2007-08-22T11:19:00.000-04:00

Bon, j'ai eu un peu de temps et j'ai fini d'uploader les photos de Londres... (Les meilleures...) J'ai aussi terminé de prendre des photos pour un petit bout. Demain on quitte Newcastle (c'était vraiment juste un pit-stop) et on va commencer par se chercher un appart avant de visiter quoi que ce soit.

Remarques sur Newcastle:

La bière est bonne (The one and only Newcastle Brown Ale).
Il fait frette (Avant hier il faisait 30C à Prague et ce matin il faisait 12C à Newcastle... Brrrr).
Ya tout plein de ponts différents qui traversent la rivière ici.
Je serait resté une journée de plus.

Et j'ai aussi uploadé un film d'une partie d'une ride de bus à Londres... tant qu'à gaspiller du bandwidth. Enjoy.

Prague, déja fini

2007-08-22T05:06:00.000-04:00

On ne s'est pas payer d'autre internet à Prague (sauf l'internet du laudromat que Julien a utiliser sans se douter que s'était pas gratuit... hahaha ils sont coquins ses czech).

À Prague on s'est payé un tour guidé à pied la première journée. Ça s'est avéré une marche intense de 4 hres 30, parce que notre guide marchait vraiment vite. Le lendemain on a refait a peut près la même marche en prenant des photos et tout. Sur 20 personnes dans le tour guidé, on en a perdu 5 en chemin... pour vous dire...

On a pris une tonne de photos, alors vous allez pouvoir voir que c'était très beau. Malheureusement, on a pas vu le bar à Mojitos de Alex... dommage.

Hier on a pris l'avion, et on est à Newcastle maintenant!!! on se rapproche rapidement de notre destination finale!!

Comme on a l'internet avec le laptop, on va pouvoir vous mettre d'autres photos! Alors voilà.

Laundromat!

2007-08-18T03:52:00.000-04:00

Ouais!

Y faut laver son linge des fois quand meme...

On est rendu a Prague maintenant et tout va toujours tres bien. Aucun pepin malgre ce que Ben nous a souhaite... Berlin est vraiment une tres belle ville, le reseau de transport est hyper developpe et la bouffe est vraiment bonne. On a effectivement mange du Currywurts, des saucisses et de la choucroutte. On a visite plein de tres beau monuments et musees, dont le musee de Anne Frank, le musee juif, le holocust memorial, on s'est promene au dessus d'ou se trouvait le bunker de Hitler... C'etait vraiment trippant.

La, on est rendu dans une nouvelle ville. On recommence et on reapprends un nouveau quartier, une nouvelle culture. Cet apres-midi on va faire un walking tour pour mieu connaitre la ville et savoir quoi visiter le reste de notre semaine.

Je dois avoir pris au dela de 800 photo depuis que je suis parti... j'ai hate d'avoir une vraie connexion internet pour tout mettre ca sur flickr.

Je dois aller mettre mon linge au sechage... on redonne des nouvelles bientot!

On est Rendu a Berlin

2007-08-15T11:06:00.000-04:00

Bon, on est a Berlin maintenant, comme le mentionne genialement mon titre.

Le transport d'une ville a l'autre etait pas si mal... On etait dans un train muni de couchettes et on etait 6 par cubicule. Moi j'ai trouve ca relativement confortable, mais Caro avait plus de difficultee ( a cause de sa grippe). Malheureusement, on a pas trouve de reseau wi-fi alors ce sera plus difficile de mettre a jour le blog. Il nous reste 2 nuits a Berlin (qui est une tres belle ville) et apres on part pour Prague... Notre erance tire a sa fin et on devra bientot se trouver un appartement a Edinburgh. J'ai hate meme si ca reste inquietant.

Passez une belle fin de semaine!

Le Chateau de Versailles

2007-08-12T12:33:00.000-04:00

Hier on a passé la journée au Chateau de Versaille. C'était tellement beau!!! On se rapelle bien sur, c'est un chateau qui n'a pas été construit pour se défendre pendant les guerres, mais bien pour épater la galerie et être égal à la splendeur de la monarchie.

Nous avons visiter les appartements du roi et de la reine, mais il y avait tellement de monde, s'en était presque désagréable (un samedi pendant que tous les francais et espagnol sont en vacances... pas une bonne idée). On a sauté les 2 autres visites intérieurs pour cette raison, et on s'est concentré sur le jardin... qui est immense!!!! un jardin français, c'est un jardin ou il y a plein de gazon et d'arbuste très bien organisé (et un peu de fleur et de fontaines). On a marché jusqu'aux appartements de Marie-Antoinette (très beau). Puis on est resté dans le jardin jusqu'à 5h30 pour voir les jeux d'eau (ils allument les fontaines quelques heures par jour).

On a souper sur une terrasse à Versailles avec des crêpes et du cidre (mmm...).

des photos sont à suivres!!

On s'habitue vite au vin a 3 euros...

2007-08-10T13:32:00.000-04:00

Alors c'est le temps d'essayer celui à 2 euros!

Non, mais sans farce, on ne fait pas juste que boire à Paris... Hier on s'est payé une giga marche de la Cathédrale Notre-Dame jusqu'à la Tour Eiffel. En passant par La cour du Louvre, Le Jardin des Tuilleries, Les Champs Élysés et l'Arc de Triomphe. C'est une bonne marche de plus de 7km. Ce matin on a pris ça plutôt relax et on est allé voir l'hotel des Invalides. C'est pas un hotel... c'est un building qui avait été construit pour accueillir des blessés de guerre par un des roi Louis. Bref, ce qui est intéressant, c'est qu'à l'intérieur on y trouve 3 musées. Musée Français de la Guerre (Caro a pas foule tripper mais moi j'ai bien apprécié la section 1939-1945), Musée des Armes et Armures Médiévales (J'ai vraiment beaucoup de photos... dans ma caméra... ça va être sur Flickr bientôt) et la tombe de Napoléon.

Naturellement, la tombe de Napoléon ne pouvait pas être de taille normale... L'empereur de 5 pieds repose dans une tombe grosse comme un SUV. (Photo à l'appui à suivre sur flickr!).

Et Finallement, ce soir on va voir Ratatouille. Caro à réussi à me convaincre en me disant que c'était thématique de voir ce film là... parce qu'on est a Paris.

Bonne soirée!

Chouette appart à Paris!

2007-08-08T16:01:00.000-04:00

Je vais vous décrire un peu notre appart, question de bien imaginez où on est...

Donc Julien l'a dit, c'est un 51/2 qu'on partage avec 4 autre personnes. Les 4 sont dans le salon dans les lits 2 étages, nous on a la grosse chambre. Je dois dire que 1) on l'a paie plus cher cette chambre, c'est pas une question de chance si on est là, et 2) ca fait du bien apres avoir passé une semaine avec 18 autres personnes.

Entk, dans les 4, il y a un gars qui vient d'arriver, un autre qui vient de Nouvelle-Zélande très sympatique, et un couple qui viennent aussi de Nouvelle-Zélande, mais qui habite maintenant Victoria (au BC, Canada). Tout le monde est très sympatique, et on est tous d'accord sur la même chose: Les chambres et la cuisine s'est super, mais au sous-sol se trouve la toilette, douche et laveuse, et s'est TRES DEGEUX!!! Toute la tuyauterie a des fuites, pis ya du tapis partout... partout..., au pied de la douche où c'est constamment tout mouillé, à la toilette où c'est tout mouillé (heureusement, je connais mes colocs, je sais que c'est de l'eau...)

Bref, vive le moisi et les champignons!! rassurez-vous, on mets nos sandales pour aller là, pis l'intérieur du bain ou on se lave est très propre.

À part le sous sol, tout est magnifique, on est super content (on a des armoires pour mettre nos vêtements, houuuuu)

Demain je vous raconte la suite de nos aventures!
Ciao!

J'ai trouvé un internet pas protégé!

2007-08-08T11:18:00.000-04:00

Je peux donc mettre des choses intéressantes en ligne... encore plus je veux dire.

Aujourd'hui, il pleut à Paris. Cet avant-midi on est allé au musée de Dan Brown (Louvre) et on a été voir la peinture qui l'a rendu célèbre. Sans farce, le Louvre, c'est gros... j'ai des photos mais elle sont un peu loin alors je vais vous épargner... pour l'instant.

On est revenu à notre appartement vers 15h et Caro s'est piquée une petite sieste. J'en ai alors pour profité pour abuser de l'internet Wi-fi que j'ai trouvé pour uploader quelques photos des meilleures moments de nos 2 ou 3 premiers jours a Londres.

Allez voir ça sur Flickr (les petites photos qui bougent à droite), moi je vous laisse tout de même avec mes coups de coeur.

Oh Yeah!

Paris!

2007-08-07T14:48:00.000-04:00

C'est déjà fini pour Londres... on a pris tout plein de photos et de films et on a visité plein de trucs. Je dirais que le gros problème avec Londres, c'est que tout les attraits touristiques sont très cher. D'une autre part, la majoritée des musées sont gratuits. Hier nous sommes allé visité le British National Gallery et c'était très bien, que des tableaux datant de différentes époques. Malheureusement, on ne pouvait pas prendre de photos.

Ce matin, on a pris le train de London Waterloo Station jusqu'à Paris Nord. En arrivant, on devait appeller notre hébergement pour qu'il nous indique où se diriger...

Alors, dès le débarquement, on cherche un téléphone. Trouve le téléphone mais il marche seulement avec des cartes, et les miennes ne marchent pas. Trouve un téléphone à monnaie, mais j'ai pas de monnaie. Achète une niaiserie au dépanneur pour la monnaie pour se rendre compte que les téléphones à monnaie ne marche pas. Alors un monsieur nous plante sa carte dans le telephone pour qu'on appelle.

Merci!

C'est pas fini, c'est le répondeur qui réponds et qui nous indique les heures d'ouverture... Mais on est dans les heures d'ouverture!!! Alors pour pas abuser, on passe notre tour et on change de telephone. Au 3ieme telephone, on essaie encore avec de la monnaie et ça ne marche pas. Un autre homme nous interpelle et nous offre de nous vendre une carte d'appel (Le gars attendait simplement un client à côté du téléphone... oui, c'est louche). Sa carte est 7.5€ et moi je n'ai que des 10. Il donne la carte à Caroline, prend mon 10€, me dit qu'il va chercher du change et disparait.

Et bein il est revenu, et avec ma monnaie. Je suis sûr que quelques uns d'entre vous êtes décù d'avoir manqué la chance de me dire: bien bon pour toi, innocent! Eh bien non. Bref après quelques frousses (on a appellé plusieures fois et frappé le répondeur avant qu'on nous indique où aller) on est maintenant dans un 5 et demi partagé avec 4 autres voyageurs, cuisine, internet et machine à laver inclus... et on a la grosse chambre.

On est allé s'acheter un souper à l'épicerie et je vous écrit maintenant en bûvant un côte du rhône à 3€

... oui oui, 3€. Ou si vous préférez, 4,35$.

Santé!

Un touriste qui se fait pas harnaquer...

2007-08-05T15:25:00.000-04:00

c'est pas un touriste!

Samedi le 4 aout 2007

Ça fait maintenant 5 jours et 4 nuits que nous sommes à Londres… Le Tube n’a plus de secrets pour nous et on commence même à être à l’aise avec le system d’autobus. On est fort!

Notre liste de monument visité devient très exhaustive et ce n’est pas pour faire le frais mais bien pour m’éviter de tout écrire que je ne les énumérerai pas. Je vais quand même vous parler de notre journée d’hier qui fût spécialement mémorable. Hier, on était des vrais touristes, on est embarqué dans un autobus de touriste qui était plein de d’autres touristes. On a aussi payé un vrai prix de touriste pour cette journée. La journée se résume en trois visites : Château de Windsor, Stonehenge et Bains Romains de Bath.

Déjà, ça semble intéressant, mais c’était vraiment intéressant.

Premièrement, Windsor. Résidence de sa Majesté la Reine, c’est le plus gros et le plus ancien château toujours habité au monde. La décoration est très riche et décrit bien l’histoire d’une monarchie qui fût l’une des plus puissante de l’humanité.

Ensuite Stonehenge. C’est beaucoup plus qu’un cercle de pierre, c’est un cercle de putains de grosses pierres. Mais sans blague, ce qui est vraiment impressionnant dans cette histoire, c’est que les hommes de l’époque néolithique qui ont bâti Stonehenge n’avait pas de roue et q’ils ont excavé et tiré ces pierres sur plus de 300 km pour certaines et que sans grues, ils on élevé des pierres de 55 tonnes jusqu’à 15 pieds d’hauteur. Et personne ne sait vraiment à quoi ça sert. Peut-être que la hippie qui dansait au vent tout près du site le savait elle…

Et finalement, Bath. Vers la fin du 20^ème siècle, dans la ville de Bath, un homme décide de faire refaire son sous-sol. Il se trouverait que le dit sous-sol se retrouve toujours inondé. Un contracteur inspecte et découvre dan la fondation de l’édifice des pierres qui datent de plus de 200 ans. Bang, une équipe d’excavateurs et une d’archéologue et on découvre un ancien temple de bains Romains datant de l’occupation des Bretons par les Romains (voir Astérix chez les Bretons, Édition Gallimard.). Tout fonctionne toujours, ils ont simplement tout déterré et tout est véritable… Enfin, le plancher et 1 pied de mur.

Mais ce qui était vraiment bien avec ce tour de touristes, c’est qu’on a parcouru plus de 500 km au cours de la journée et notre guide n’a pas arrêté de nous compter des histoires sur les sites et sur tout l’Angleterre. C’est ce qui a rendu le tout vraiment inoubliable.

1er post a Londres

2007-08-05T15:19:00.000-04:00

On est maintenant mercredi le 1er août, 20h37. Chez vous il fait 5 heures de moins que ça.

Alors OUI!! Tout c’est bien passé! On est à Londres en 1 morceau chaque.

On est arrivé mardi matin à l’aéroport de Gatwick, avec un léger mal de tête et fatigué déjà (de type je viens de faire 6 heures d’avion). Après on s’est claqué 40 minutes de train et 25 minutes de bus pour arriver à notre auberge, où on partage une chambre et 2 toilettes/douches avec 12 gentilles personnes.

Donc mardi notre découverte de Londres commence à midi. On a pris le ‘tube’ (métro) pour aller voir le pont… tsé le gros pont là là… entk, on a pas checker comme y faut, on s’est retrouvé au London Bridge, le ti-ti pont duquel on pouvait voir le beau gros pont de très loin…pis là on était trop fatigué, faique on a remis ça au lendemain… à la place, on est allé faire une sieste dans Hyde Park (ben oui, notre auberge est juste en face), on est allé mangé de l’indien pis on est allé se coucher à 7h30…

Ha! Ben le lendemain (donc aujourd’hui) on était bien en forme!!! Aujourd’hui on s’est pris une passe de semaine des transports en commun, pis elle est déjà rentable! On a commencé par le déjeuner dans la salle commune avec du café instant pis des toasts avec confiture de fraise (pas d’autre choix), pis on a marché pendant 1 heure dans Hyde Park pour voir le Buckingham Palace!! On n’est pas rentré (trop cher), mais de l’extérieur c’était ben beau !! Les gardes n’avaient pas leur gros chapeau, juste les petits, c’est dommage.

Ensuite on est finalement allé au Tower Bridge (le beau pont). C’est vrai que c’est beau et gros comme pont. À côté du pont il y a le London Tower avec le vieux château du roi (dans les années 1300) qui était une prison au 16^e siècle. (tsé la chanson : ‘dans la prison de Londres, ta tidelidela, y avait un prisonnier… ) si vous connaissez pas demander à vos parents.

On a manger du fish’n chips, on est allé au british museum, à la gare de King’s Cross (ben oui!!), Julien a bu une Guiness (pas moi), pis on a vu le contour de la cathedrale St-Paul.

Pis là ben on va se coucher, passe que demain ya d’autre chose a voir!!

Cheeeers!!

Caro et Julien

Nous y voila!

2007-08-05T15:13:00.000-04:00

Bon, on y est.

On vient de se decider a payer pour de l'internet dans un cafe miteux (le cafe de notre auberge miteuse...) et on va maintenent pouvoir poster les 2 billets que Caro et moi avons pris prealablement le temps de preparer sur son laptop (heureusement)

Bonne lecture!

Le jour "J"

2007-07-30T10:39:00.000-04:00

Voilà, on prends l'avion dans 9 heures. En fait, on devra quitter la maison vers 1h30. On doit monter dans le nord pour déposer quelques choses chez mes parents et y laisser l'aut alors que Johanne (La maman de Caro) vient nous chercher pour nous amener à l'aréoport (Oui! je sais, j'ai écrit aréoport et non aéroport, mais bon!).

Juste un petit mot pour tout nos amis qui nous on donné de beaux souhaits, merci. Prenez soins de vous aussi.

La prochaine fois qu'on va écrire, on sera sur place... j'espère ne pas avoir trop de problème pour me trouver une connexion.

Caro et Jul

6 Jours

2007-07-24T11:45:00.000-04:00

Ouf...

Vendredi soir dès 21h -> Bière au Boudoir!

Coin Mont-Royal et Lanaudière

Soyez-y!

14 Jours

2007-07-16T22:42:00.000-04:00

Tout s'enligne,

De jours en jours, tout nos soirs se bouquent, c'est qu'on est quand même en demande :P

C'est la même chose pour le voyage... Ce voyage, on l'a quand même préparé avec des dizaines de petit bouts. Notre planning n'était vraiment pas très très organisé. Réserve une auberge par ici, une ride de train par là, fait une demande de visa, ah oui, l'avion... Et comme on approche de la date de départ et que j'aligne tout les bouts ensemble, j'ai juste 2 trous a boucher (rapidement règlés). Je dois avouer que me retrouve quand même surpris d'être si préparé.

En fait, il reste quand même quelques petits bouts, mais je peux quand même me permettre de faire du longboard!

Et Ben!

Whoa!

Testing YouTube

2007-07-13T08:26:00.000-04:00

Comme ça on va pouvoir mettre des films aussi!

Ben moi je suis stressé bon!

2007-07-11T21:28:00.000-04:00

Ma boss m'a confirmé ce midi qu'il me restait effectivement 2 semaines et demi de travail avant de partir! J'AURAI JAMAIS FINI TOUS MES PAPIERS À TEMPS!!!

Je capote... par chance Pina est pas là pour voir tout le bordel que je fais dans notre bureau.

*Pina, si tu lis ce mot pendant que t'es encore en vacance, ne revient pas tout de suite, prend plutôt un verre de vin pour moi, pis bouffe un dessert italien super cochon!!

Préparations

2007-07-11T10:53:00.000-04:00

19 jours avant le départ...

Voilà, maintenant on a un blog. Après le succès du blog de Ben qui était parti 8 mois au japon, on s'est dit que c'était une bonne idée de s'équiper d'un médium pour transmettre des nouvelles de notre voyage aux intéressés.

Si vous êtes pas intéressé, allez voir ailleur.

Alors c'est ici qu'on va mettre quelque photos et décrire nos aventures en territoire européen.

Merci de votre visite et n'hésitez pas à écrire des commentaires.